IMIRALOGOHB

La policía investiga a Suga de BTS por conducir ebrio

En los últimos días Suga de BTS se vio envuelto en un alboroto mediático. Esto fue debido a que la noche del 6 agosto de 2024, el cantante surcoreano fue sorprendido por la policía al regresar a su casa, conduciendo un scooter eléctrico, en estado ebriedad. Si quieres saber todoooo el chismesito kpopero, aquí te relato los eventos con detalle.

Primero lo primero

El 6 de agosto (7 de agosto en horario coreano) el cantante subió a través de su cuenta de Weverse un comunicado expresando disculpas hacia sus fans (Army). El comunicado estaba escrito completamente en coreano y en este relataba que regresó a su casa borracho. El miembro de BTS salió de un bar y decidió usar su scooter eléctrico. Al llegar a la entrada de su casa dio una vuelta cerrada lo que le hizo caer, oficiales que estaban cerca de la zona lo vieron, fueron a ayudarle e identificaron que estaba borracho, lo que le ganó una multa y que su licencia de conducir fuera revocada.

Comunicado compartido en Weverse

Traducción:

Hola, soy Suga.

Tengo el corazón pesado y apenado, les hablo debido a un asunto decepcionante. Anoche, después de beber alcohol en una cena, decidí regresar a casa en un patinete eléctrico. Debido a que el trayecto era corto, no me di cuenta de que no debería haber usado el patinete en estado de ebriedad, violando así las leyes de tránsito. Durante el proceso de estacionar el patinete frente a la entrada de mi casa, me caí solo. Había un oficial de policía cerca, quien me realizó una prueba de alcoholemia. Resultando en la cancelación de mi licencia y la imposición de una multa. Aunque no hubo personas heridas ni instalaciones dañadas, reconozco que la responsabilidad es completamente mía, y por eso, me inclino ante ustedes para pedir disculpas.

Pido perdón a todas las personas que se hayan visto afectadas por mi comportamiento descuidado y erróneo. Me comprometo a ser más cuidadoso en el futuro para evitar que algo así vuelva a suceder.

Cabe recalcar que Suga se encuentra actualmente realizando su servicio militar y que el cantante no había actualizado en sus redes desde hace casi un año (el 22 de septiembre del 2023 cuando inició el SM). A diferencia de otros miembros del grupo que sirven en roles de combate, Suga fue asignado a un servicio alternativo debido a una cirugía previa en el hombro.

Por ello, esto tomó por sorpresa a las fans el que el cantante haya actualizado para comunicar sobre los recientes acontecimientos.

¿Qué pasó después?

Army en un inició reaccionó bien, realizaron memes al respecto y bromearon con la situación. Sin embargo, en Corea del Sur se estaba desatando una ola de odio.

Diferentes medios coreanos han transmitido la noticia sobre el incidente que involucra a Suga, miembro de BTS, en su reciente controversia. El noticiero Newsroom de JTBC afirmó poseer un video del accidente, sugiriendo que la situación era más grave de lo que Suga y BigHit (HYBE) habían declarado. Durante la transmisión en televisión nacional, proyectaron un video que mostraba a una persona conduciendo a gran velocidad por una vía principal. Esta revelación provocó una ola de críticas por parte del público surcoreano contra el cantante.

JTBC también afirmó que Suga conducía un scooter eléctrico de pie en lugar de un scooter eléctrico con asiento. Lo cual es significativo debido a las diferencias en velocidad y dimensiones entre ambos vehículos. Inicialmente, la policía mencionó que ya habían sancionado debidamente a Suga y que tanto el vehículo como la velocidad correspondían a lo que él había declarado.

BigHit respondió lanzando un comunicado acompañado de un video que mostraba a Suga transitando en un scooter eléctrico, donde se puede ver cómo llega a su casa y se cae en la entrada. Es importante destacar que la empresa, al publicar este video, reveló la ubicación de la casa del cantante, lo que ha generado preocupación entre sus seguidores.

@lele_ph

Don’t trap us by believing all those fake news and lies. Suga already explained this and we real Armys’ only believe in Suga’s statement.😇💜#ot7 #ipurpleyou #fypage #btspavedtheway #filipinoarrmy🇵🇭💜 #btsforever #bts_official_bighit #philippines #btsarmy #BTS #bts #ot7 #2024 #btsxarmy #suga #cttovideonotmine

♬ Trap – HENRY

JTBC se disculpó en su noticiero por haber difundido un video que no correspondía con el incidente del idol. La cadena reconoció el error y se retractó, aclarando que el material transmitido no era el del accidente de Suga, lo que generó una corrección en la cobertura mediática del caso.

¿Por qué la policía lo investiga?

Algunos periodistas coreanos fueron tan incisivos con el tema que afirmaron haber conseguido la prueba del alcoholímetro. Según un informe exclusivo de Donga Ilbo, la Estación de Policía de Yongsan midió el contenido de alcohol en la sangre de Suga en un 0.227% cuando lo revisaron después de su caída de un scooter. Sin embargo, Yoongi inicialmente había testificado que solo había tomado un vaso de cerveza. Anteriormente, se informó que el contenido de alcohol en la sangre de Suga superaba el 0.08%, pero no se reveló el porcentaje exacto. En Corea del Sur, superar un límite de alcohol en la sangre tan alto como el de 0.227% es alarmante, ya que significa que el idol podría enfrentarse a una condena de 2 a 5 años de prisión o a una multa que oscila entre ₩10.0 millones KRW (aproximadamente $7,290 USD) y ₩20.0 millones KRW (aproximadamente $14,600 USD).

Este incidente ha desatado una fuerte ola de odio en contra del artista, especialmente por parte del público coreano. En foros de internet, la gente lo ha llamado «asesino», «inconsciente» y muchos otros términos despectivos. Además, algunas personas se han manifestado frente al edificio de HYBE, enviando camiones con mensajes que piden la retirada de Suga del grupo BTS. Incluso han mandado coronas funerarias con mensajes exigiendo lo mismo, intensificando la presión sobre la agencia y el artista.

Fotografía tomada de La República

Debido a la creciente controversia y el clamor público generado por estos sucesos, la policía decidió abrir un caso y comenzar una investigación para esclarecer la situación con el cantante. Esta medida busca proporcionar claridad sobre los eventos ocurridos y determinar las responsabilidades correspondientes en medio de la creciente presión social y mediática.

¿Qué están haciendo Suga y HYBE al respecto?

HYBE y Min Yoongi (Suga) han decidido colaborar plenamente con la investigación llevada a cabo por la policía. El 25 de agosto de 2024, Yoongi se presentó en la oficina policial para ofrecer su declaración. A su llegada, fue recibido por decenas de periodistas que no dudaron en bombardearlo con preguntas. Aunque el idol optó por no responder a las interrogantes de los medios, aprovechó la oportunidad para disculparse públicamente ante las cámaras, reiterando su arrepentimiento por el incidente.

@meganoticias.cl

🥺 Durante la jornada de el pasado viernes 23 de agosto, el integrante de BTS, Suga, llegó hasta la estación de policía de Yongsan para comparecer luego de ser sorprendido conduciendo un scooter eléctrico en estado de ebriedad. #meganoticias #noticias #chile #bts #suga #kpop #scooter #disculpas #apology #korea #coreadelsur #yongsan #btsarmy

♬ sonido original – meganoticiascl

Además el cantante publico en su cuenta de Weverse una carta escrita a mano, en donde repetía sus disculpas.

Carta compartida por Suga a través de Weverse

Traducción:

Hola, soy Suga.

Quiero disculparme nuevamente con ustedes, con un profundo sentimiento de vergüenza. Lamento profundamente haber decepcionado y lastimado a mis fans y a todas las personas que me han apoyado debido a mis acciones equivocadas. He cometido un gran error al olvidar la responsabilidad de corresponder al amor que he recibido con comportamientos adecuados.

La noche del 6 de agosto, cometí el error de conducir un scooter eléctrico bajo los efectos del alcohol en la acera. Además, me disculpo por la confusión causada por el primer comunicado que publiqué apresuradamente el día 7. Debería haber reflexionado y actuado con más cuidado, pero no lo hice.

Todo es mi culpa. Mi imprudencia ha causado dolor a todos aquellos que me apoyan. Me comprometo a esforzarme para no volver a cometer errores y a vivir con arrepentimiento.

Por este incidente, he manchado los valiosos recuerdos que he creado junto a los miembros de BTS y nuestros fans, y he dañado el nombre de BTS. Siento una profunda tristeza y un arrepentimiento inmenso por haber perjudicado a mis compañeros y a nuestro equipo. Lamento profundamente que los miembros, quienes siempre han confiado en mí, tengan que pasar por momentos difíciles debido a mis acciones. También soy muy consciente de la decepción que los fans que me han apoyado y alentado deben estar sintiendo.

Solo tengo sentimientos de arrepentimiento hacia los fans que siempre me han dado un amor inmerecido… Sé que no hay palabras que puedan sanar las heridas y la decepción que han experimentado, por lo que me arrepiento profundamente y reflexiono cada día con un corazón pesado. Una vez más, ofrezco mis más sinceras disculpas a todos los fans que han sido lastimados por mi culpa.

Aceptaré cualquier sanción que se me imponga, así como las críticas y reprimendas que merezco. Finalmente, me inclino una vez más para pedir perdón sinceramente por haber causado un problema social y haber decepcionado a tantas personas.

La reacción de ARMY

Ante el ataque mediático contra Suga, los fans de BTS, conocidos como ARMY, decidieron intervenir en defensa del cantante. Primero, se organizaron para tomar el control de las cuentas de los medios que publicaban las notas más negativas sobre el idol. Lograron cerrar la cuenta de «Dispatch», la principal agencia de noticias de espectáculos en Corea del Sur, y también tomaron control de «Naver», el navegador más importante del país, similar a Google en Occidente.

Además, ARMY se movilizó para promover la música de Suga, lo que llevó a que sus álbumes pasados, incluyendo DDay, regresaran a los primeros lugares de las listas de Billboard e iTunes, convirtiéndolo en el artista coreano más escuchado del mundo y el primero en la historia en tener tres álbumes en los charts simultáneamente.

Las fanbases de diferentes países se unieron para enviar camiones con mensajes de apoyo al cantante y colocar carteles en las calles de Seúl con la leyenda «BTS ARE SEVEN». En Corea del Sur, ARMY organizó una marcha pacífica vistiendo atuendos morados en señal de apoyo. A nivel global, también se mostró respaldo al cantante: en México, el edificio BBVA y el estadio GNP se iluminaron de morado en solidaridad.

@lyfe.idn

Terkamcagya ternyata INDO ARMY sebuanyak iniii 💜✨ #bts_official_bighit #indoarmy #lyfegoeson #cfd #runsugarun

♬ Run BTS – BTS
Army de India marchando en apoyo a Suga

Muchas celebridades también han mostrado su apoyo a Yoongi durante esta controversia. Entre los más destacados se encuentra Psy, quien mencionó al artista en un reciente concierto. Antes de interpretar la canción que Suga produjo para él y en la que colaboró.

Foto tomada de EnfoqueS

¿Qué podemos decir al respecto?

La investigación policial ha concluido, y las autoridades le han dado la razón a Min Yoongi, afirmando que el castigo inicial impuesto es el correspondiente. La policía determinó que, dado que un scooter no requiere matrícula ni permisos especiales para su uso, la sanción aplicada era adecuada. Como resultado, algunos medios se han disculpado por la difusión de información errónea. Sin embargo, aún persisten algunos medios que continúan esparciendo rumores maliciosos sobre la situación.

Este caso nos invita a reflexionar sobre varias cuestiones. En Occidente, estamos acostumbrados a tener celebridades envueltas en escándalos, lo que puede hacer que el incidente de Suga parezca menos grave a nivel global. Sin embargo, Corea del Sur tiene una cultura y una mentalidad muy diferentes y, en particular, es conocida por su conservadurismo. La idealización de los idols y el estatus de BTS como los «ídolos de los ídolos» intensifican la presión sobre ellos, dejándolos con poco margen para cometer errores. Recordemos que varios artistas coreanos tomaron la decisión de suicidarse debido a la presión mediática y pública, haciendo que la reacción en Corea del Sur no resulte sorprendente.

The New York Times ha reflexionado sobre lo absurdo que puede parecer que la boyband más grande de la historia se vea afectada tan gravemente por un incidente con un scooter, destacando la gran diferencia ideológica entre culturas. Además, algunos medios independientes surcoreanos han sugerido que la cobertura excesiva del caso pudo haber sido una estrategia del gobierno para desviar la atención de un caso más grave: el asesinato de una paciente por parte de un doctor en un centro psiquiátrico. Elle reflexionó sobre cómo en Corea del Sur no sería la primera vez que utiliza a una celebridad para encubrir casos importantes en el país.

Fotografía tomada de Elle.
Traducción: Si reflexionas profundamente sobre esto, no es la primera vez que los medios coreanos acosan abiertamente a una celebridad cuando hay problemas más grandes pasando en el país, en lugar de usar su poder para un bien común.

¿Qué podemos concluir?

Aunque lo que hizo Yoongi fue irresponsable, también no hay que dejar de lado que recibió el castigo que correspondía de inmediato, dado que la sanción impuesta estaba en línea con las regulaciones pertinentes para el uso de scooters. Sin embargo, la presión mediática y pública que siguió al incidente ha sido un grave atentado contra su persona y sus derechos. La intensidad del ataque mediático y la forma en que se ha amplificado el caso, a menudo desproporcionadamente, subraya una problemática más amplia sobre la forma en que se tratan los errores de las celebridades, especialmente en un entorno cultural tan conservador como el de Corea del Sur.

En mi opinión, es crucial reconocer que, aunque la responsabilidad personal debe ser asumida, el tratamiento extremo y la invasión de la privacidad de los individuos en situaciones de crisis no solo es injusto, sino que también puede tener consecuencias dañinas para su bienestar mental y emocional. La cobertura desmedida y la presión pública pueden agravar el impacto de los errores y exacerbar la situación, lo cual es una preocupación importante a considerar en el análisis de cualquier caso mediático.

Pero cuéntame ¿Tu que opinas?

Si quieres leer más sobre noticias de K-Pop, entonces te gustará Acusan a Seventeen de usar IA para escribir sus canciones

Tus ideas 👇🏻

¿Qué es imira mx?

Un portal de noticias y novedades que te interesan a ti… De todo un poco, tomando una nueva ángulo de ver las cosas 

Recientes

Síguenos

Video de la semana

Suscríbete

Te mantendremos actualizado de tooooooodo